NIS America ha anunciado que los arreglos a los problemas de la localización de Ys VIII: Lacrimosa of Dana ya no llegarán en noviembre, sino estarán disponibles hasta inicios del próximo año. De igual forma, la versión para PC del juego se lanzará en las mismas fechas que los arreglos de la localización.

Alatan Costa, productor senior de NIS America, dijo lo siguiente:

Esto no tomará por sorpresa a muchos, pero tras comenzar a revisar la traducción es cuando hemos visto la magnitud de la tarea a la que nos enfrentamos, con lo que por desgracia no podremos tenerla lista para finales de mes como teníamos previsto inicialmente.

El parche no se limitará a arreglar algunos errores, sino será prácticamente una retraducción que cambiará textos y voces, además de descripciones de objetos. Se sabe que se incorporará el feedbacj externo, pero de momento no se ha dado más información al respecto.

Ys VIII: Lacrimosa of Dana está disponible para PS Vita y PS4.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s